Cómo activar App Connect Volkswagen gratis: 5 pasos fáciles

4/5 - (301 votos)

A medida que la tecnología avanza, los vehículos modernos se integran cada vez más con sistemas inteligentes que facilitan la vida del conductor. App Connect de Volkswagen es uno de estos sistemas, permitiendo a los usuarios conectar sus smartphones al sistema de infoentretenimiento del vehículo y utilizar sus aplicaciones favoritas de manera segura y conveniente. Sin embargo, muchos propietarios de Volkswagen desconocen el proceso para activar esta función de manera gratuita. En este artículo, te guiamos a través de 5 pasos sencillos para que puedas disfrutar de App Connect sin costo adicional y sin complicaciones técnicas.

hqdefault

Descubre cómo activar App Connect Volkswagen de forma gratuita: 5 pasos sencillos

Activar App Connect Volkswagen es una tarea sencilla que puede transformar tu experiencia de conducción, permitiéndote disfrutar de una serie de funciones útiles y entretenidas. Sigue estos 5 pasos sencillos para activar la aplicación de forma gratuita:

Paso 1: Verifica la compatibilidad de tu vehículo

Antes de comenzar, asegúrate de que tu vehículo Volkswagen sea compatible con App Connect. Los modelos más recientes suelen estar equipados con esta tecnología, pero es importante consultar el manual del usuario o la página web oficial de Volkswagen para confirmar. Si tu vehículo es compatible, estarás listo para pasar al siguiente paso.

Paso 2: Descarga la aplicación App Connect

Dirígete a la Tienda de Aplicaciones de tu smartphone (Apple App Store o Google Play Store) y busca App Connect Volkswagen. Descarga e instala la aplicación en tu dispositivo. Asegúrate de que tu teléfono tenga la última versión del sistema operativo para garantizar que la aplicación funcione correctamente.

Cómo Activar tu App DGT de Forma Sencilla y Rápida: Guía Paso a Paso

Paso 3: Conéctate al sistema de infotainment de tu vehículo

Una vez que hayas instalado la aplicación, conecta tu teléfono al sistema de infotainment de tu vehículo mediante un cable USB o, si tu vehículo lo permite, a través de Bluetooth. Asegúrate de que el sistema de infotainment esté encendido y en modo de conexión.

Paso 4: Configura la aplicación App Connect

Abre la aplicación App Connect en tu teléfono y sigue las instrucciones en pantalla para configurarla. Es posible que tengas que ingresar tu información de cuenta de Volkswagen o crear una nueva si aún no la tienes. La aplicación te guiará a través de un proceso sencillo para asegurarte de que todo esté configurado correctamente.

Paso 5: Disfruta de las funciones de App Connect

Una vez que hayas completado los pasos anteriores, estarás listo para disfrutar de todas las funciones de App Connect. Puedes utilizar la aplicación para controlar la música, navegar, recibir llamadas, y más, todo desde la pantalla de tu vehículo. Explora las diferentes opciones y personaliza la experiencia a tu gusto.

Paso Descripción
1 Verifica la compatibilidad de tu vehículo.
2 Descarga e instala la aplicación App Connect.
3 Conéctate al sistema de infotainment de tu vehículo.
4 Configura la aplicación App Connect.
5 Disfruta de las funciones de App Connect.

¿VW Connect es gratuito?

Volkswagen Connect Nelvauto

Cómo Activar el Arranque Seguro de tu Vehículo: Guía Completa

VW Connect no es completamente gratuito. Este servicio de conectividad y asistencia ofrecido por Volkswagen tiene diferentes planes y niveles de suscripción. Algunas de las funcionalidades básicas pueden estar incluidas en el precio del vehículo, pero para acceder a funciones más avanzadas es necesario contratar un plan de suscripción que conlleva un costo adicional. A continuación, se detallan varios aspectos relacionados con el costo de VW Connect.

Qué incluye el plan básico gratuito de VW Connect

El plan básico gratuito de VW Connect ofrece un conjunto de funciones esenciales que están disponibles sin costo adicional. Estas funciones incluyen:

  1. Emergencia Plus: Permite llamar al servicio de emergencia en caso de un accidente.
  2. Localización del vehículo: Te ayuda a encontrar tu coche en un aparcamiento o en caso de robo.
  3. Estado del vehículo: Te proporciona información sobre el estado de tu coche, como el nivel de combustible y la presión de los neumáticos.
  4. Notificaciones: Recibirás alertas sobre mantenimiento y recordatorios.

Funciones premium y sus costos

Las funciones premium de VW Connect ofrecen servicios más avanzados y personalizados, pero conllevan un costo adicional. Algunas de estas funciones son:

  1. Conducción eficiente: Te ayuda a optimizar tu consumo de combustible.
  2. Conexión a Internet: Permite navegar por internet y acceder a aplicaciones.
  3. Control remoto del climatizador: Puedes precalentar o preenfriar tu coche desde tu smartphone.
  4. Asistencia de ruta: Te proporciona información en tiempo real sobre el tráfico y sugerencias de ruta.

Cómo activar y renovar la suscripción de VW Connect

Para activar y renovar la suscripción de VW Connect, puedes seguir estos pasos:

Cómo Activar y Dominar el Auto Ataque en League of Legends: Guía Completa
  1. Inscripción: Regístrate en la aplicación o en el portal web de VW Connect.
  2. Verificación: Verifica tu vehículo y tu cuenta siguiendo las instrucciones proporcionadas.
  3. Selección de plan: Elige el plan de suscripción que mejor se adapte a tus necesidades.
  4. Renovación: Configura la renovación automática de tu suscripción para evitar interrupciones.

Ofertas y promociones para nuevos usuarios de VW Connect

Volkswagen suele ofrecer ofertas y promociones para nuevos usuarios de VW Connect. Estas pueden incluir:

  1. Prueba gratuita: Un período de prueba gratuito para que puedas probar las funciones premium.
  2. Descuentos iniciales: Descuentos en la primera suscripción anual.
  3. Paquetes especiales: Ofertas combinadas con la compra de un nuevo vehículo.
  4. Programas de fidelización: Recompensas y beneficios para usuarios leales.

Comparación entre planes de suscripción de VW Connect

Para ayudarte a decidir cuál es el mejor plan de suscripción para ti, aquí tienes una comparación de los principales planes de VW Connect:

  1. Plan Básico: Incluye las funciones esenciales sin costo adicional.
  2. Plan Plus: Añade funciones como conducción eficiente y conexión a internet.
  3. Plan Premium: Ofrece todas las funciones, incluyendo control remoto del climatizador y asistencia de ruta.
  4. Plan Familiar: Permite que varios miembros de la familia usen las funciones de VW Connect en un solo vehículo.

¿La aplicación de VW es gratuita?

La aplicación de Volkswagen (VW) es gratuita para descargar y utilizar. Sin embargo, la disponibilidad y los servicios específicos pueden variar según la región y el modelo del vehículo. A continuación, se detallan algunos aspectos importantes a considerar:

6 Pasos Fáciles para Activar TPM BIOS en tu Asus y Maximizar la Seguridad

¿Dónde puedo descargar la aplicación de VW?

Puedes descargar la aplicación de Volkswagen desde las tiendas oficiales de aplicaciones, tanto para dispositivos Android como iOS. Para dispositivos Android, debes dirigirte a la Google Play Store, mientras que para dispositivos iOS, debes ir a la App Store.

  1. Abre la tienda de aplicaciones en tu dispositivo.
  2. Busca Volkswagen en la barra de búsqueda.
  3. Selecciona la aplicación oficial de Volkswagen.
  4. Presiona el botón Instalar o Obtener para descargarla.

¿Qué servicios ofrece la aplicación de VW?

La aplicación de Volkswagen proporciona una variedad de funciones y servicios que pueden variar según el modelo y la región. Algunos de los servicios más comunes incluyen:

  1. Control remoto del vehículo: permite encender y apagar el motor, bloquear y desbloquear las puertas, y activar el sistema de alarma.
  2. Localización del vehículo: te ayuda a encontrar tu coche en un aparcamiento o en caso de pérdida.
  3. Estado del vehículo: muestra información sobre el nivel de combustible, presión de los neumáticos, y otros parámetros importantes.
  4. Diagnóstico del vehículo: te avisa de posibles problemas y te guía en el mantenimiento regular.
  5. Servicio de asistencia: ofrece soporte en caso de emergencias o problemas mecánicos.

¿Hay costos asociados con la aplicación de VW?

Aunque la descarga y el uso básico de la aplicación son gratuitos, algunos servicios avanzados pueden requerir una suscripción o un pago adicional. Por ejemplo, el acceso a ciertas funciones de conectividad, como el navegador en línea o el control remoto del climatizador, puede estar sujeto a tarifas.

  1. Revisa cuidadosamente los términos y condiciones antes de activar cualquier servicio premium.
  2. Consulta con tu concesionario o el sitio web oficial de Volkswagen para obtener información detallada sobre los costos asociados.
  3. Algunos servicios pueden ofrecer un periodo de prueba gratuito antes de requerir un pago.

¿Cómo me registro en la aplicación de VW?

Para registrarte en la aplicación de Volkswagen, sigue estos pasos:

  1. Descarga e instala la aplicación en tu dispositivo.
  2. Abre la aplicación y selecciona Crear cuenta o Registrarse.
  3. Introduce tus datos personales, incluyendo tu dirección de correo electrónico y una contraseña segura.
  4. Verifica tu cuenta a través del enlace que recibirás en tu correo electrónico.
  5. Enlaza tu cuenta con tu vehículo, introduciendo el número de chasis o utilizando el código QR del manual del propietario.

¿La aplicación de VW es segura?

La seguridad es una prioridad para Volkswagen. La aplicación utiliza medidas de seguridad avanzadas para proteger tus datos y tu vehículo. Algunas de las características de seguridad incluyen:

  1. Autenticación de dos factores para acceder a tu cuenta.
  2. Cifrado de datos para proteger la información transmitida entre tu dispositivo y el vehículo.
  3. Controles de acceso que permiten limitar las funciones disponibles en la aplicación.
  4. Notificaciones de seguridad que te avisan de cualquier actividad sospechosa.
  5. Soporte al cliente para resolver cualquier problema de seguridad que puedas tener.

¿Cómo vincular apps en Volkswagen?

imagen 1 704 214

Para vincular aplicaciones en los vehículos Volkswagen, es esencial seguir un proceso detallado que asegure una conexión segura y funcional. A continuación, se proporciona un guía paso a paso para vincular tus aplicaciones favoritas en tu Volkswagen:

1. Preparación Inicial:
- Asegúrate de que tu smartphone esté completamente cargado y que tenga la última versión del sistema operativo.
- Verifica que tu Volkswagen esté encendido y que el sistema de infoentretenimiento esté activo.
- Asegúrate de que tu smartphone y el Volkswagen estén en el mismo rango de conexión Wi-Fi o Bluetooth.

2. Conexión a través de Bluetooth:
- En tu smartphone, ve a los ajustes de Bluetooth y actívalo.
- En el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen, navega a los ajustes de conexión y selecciona Bluetooth.
- Selecciona tu smartphone en la lista de dispositivos disponibles y sigue las instrucciones para completar la pareja.

3. Configuración de Aplicaciones:
- Descarga y instala las aplicaciones compatibles con Volkswagen, como Volkswagen Car-Net o Apple CarPlay.
- Abre la aplicación en tu smartphone y sigue las instrucciones para vincularla a tu Volkswagen.
- En el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen, selecciona la aplicación que deseas usar y sigue las indicaciones en pantalla.

4. Uso de Car-Net:
- Volkswagen Car-Net ofrece una variedad de funciones como seguridad, asistencia y conectividad.
- Para activar Car-Net, crea una cuenta en la aplicación o en el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen.
- Utiliza las funciones de Car-Net para controlar tu vehículo a distancia, rastrear su ubicación, y recibir alertas de seguridad.

5. Optimización y Mantenimiento:
- Mantén actualizados tanto el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen como las aplicaciones en tu smartphone.
- Realiza pruebas periódicas de la conexión para asegurarte de que todo funcione correctamente.
- Consulta el manual de tu Volkswagen para consejos adicionales sobre la conexión y el uso de aplicaciones.

Requisitos para Vincular Aplicaciones en Volkswagen

Para vincular aplicaciones en tu Volkswagen, es esencial cumplir con una serie de requisitos técnicos:

  1. Dispositivo compatible: Asegúrate de que tu smartphone sea compatible con Bluetooth o Wi-Fi y tenga la última versión del sistema operativo.
  2. Vehículo con sistema de infoentretenimiento: Tu Volkswagen debe contar con un sistema de infoentretenimiento que soporte la conexión a aplicaciones.
  3. Aplicaciones compatibles: Descarga e instala aplicaciones que sean compatibles con tu Volkswagen, como Volkswagen Car-Net o Apple CarPlay.
  4. Conexión a internet: Asegúrate de que tanto tu smartphone como tu Volkswagen tengan acceso a una conexión a internet estable.
  5. Cuenta de usuario: Crea una cuenta en la aplicación o en el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen para activar las funciones de conectividad.

Proceso Paso a Paso para Vincular Aplicaciones en Volkswagen

Sigue estos pasos para vincular aplicaciones en tu Volkswagen:

  1. Preparación: Enciende tu Volkswagen y asegúrate de que el sistema de infoentretenimiento esté activo. Asegúrate de que tu smartphone tenga una conexión a internet.
  2. Conexión a Bluetooth: Activa el Bluetooth en tu smartphone y busca tu Volkswagen en la lista de dispositivos disponibles. Sigue las instrucciones para completar la pareja.
  3. Instalación de aplicaciones: Descarga e instala las aplicaciones compatibles con Volkswagen en tu smartphone. Abre la aplicación y sigue las instrucciones para vincularla a tu Volkswagen.
  4. Configuración en el sistema de infoentretenimiento: En el sistema de infoentretenimiento de tu Volkswagen, selecciona la aplicación que deseas usar y sigue las indicaciones en pantalla.
  5. Pruebas de funcionamiento: Realiza pruebas de las funciones de la aplicación para asegurarte de que todo funcione correctamente.

Funciones de Volkswagen Car-Net

Volkswagen Car-Net ofrece diversas funciones para mejorar tu experiencia de conducción:

  1. Seguridad: Recibe alertas de seguridad, como advertencias de mantenimiento y notificaciones de incidentes en la carretera.
  2. Asistencia: Accede a funciones de asistencia como asistencia en carretera, localización del vehículo y histor

    ¿Qué es el pin Volkswagen?

    71QQTrLPovL. AC UF894,1000 QL80

    El pin Volkswagen es un elemento de seguridad y control que se utiliza en los vehículos de la marca Volkswagen para activar y desactivar ciertas funciones del vehículo, como el sistema de arranque y el cierre centralizado. Este pin es una medida adicional de seguridad que ayuda a prevenir robos y a garantizar que solo el propietario o las personas autorizadas puedan operar el vehículo. El pin puede ser físico, como una llave con un chip integrado, o digital, como un código que se ingresa a través de la pantalla táctil del vehículo.

    Funciones principales del pin Volkswagen

    El pin Volkswagen cumple varias funciones importantes:

    1. Arranque del vehículo: Es necesario insertar el pin o ingresar el código para activar el sistema de arranque y poder encender el motor.
    2. Cierre centralizado: El pin permite controlar el sistema de cierre centralizado, permitiendo abrir y cerrar las puertas de manera segura.
    3. Seguridad antirrobo: Al requerir el pin para iniciar el vehículo, se añade una capa adicional de seguridad que dificulta el robo del coche.
    4. Personalización de ajustes: En algunos modelos, el pin también permite personalizar ajustes como la configuración del asiento, los espejos, y otros parámetros del vehículo.
    5. Diagnóstico y mantenimiento: El pin puede ser utilizado por los técnicos de servicio para acceder a funciones de diagnóstico y mantenimiento del vehículo.

    Tipos de pin Volkswagen

    Existen diferentes tipos de pin Volkswagen, cada uno con características específicas:

    1. Pin físico: Se trata de una llave tradicional con un chip integrado que se inserta en el candado del vehículo para activar el sistema.
    2. Pin digital: Este tipo de pin consiste en un código que se ingresa a través de la pantalla táctil o un teclado del vehículo.
    3. Pin electrónico: Utiliza una tarjeta o un dispositivo electrónico que se acerca a un sensor del vehículo para autenticar al usuario.
    4. Pin de proximidad: Este pin no requiere ser insertado; simplemente se encuentra en la proximidad del vehículo para activar las funciones.
    5. Pin de radiofrecuencia: Emite una señal de radiofrecuencia que es detectada por el vehículo para iniciar el proceso de autenticación.

    Seguridad y protección del pin Volkswagen

    La seguridad del pin Volkswagen es crucial para prevenir robos y garantizar el uso exclusivo del vehículo por parte de los propietarios autorizados:

    1. Encriptación: Los pins utilizan algoritmos de encriptación para proteger la información y evitar la clonación.
    2. Autenticación en dos pasos: Algunos pins requieren un segundo factor de autenticación, como un código PIN adicional, para aumentar la seguridad.
    3. Actualizaciones de firmware: Los pins y los sistemas del vehículo reciben actualizaciones de firmware periódicas para mejorar la seguridad y corregir vulnerabilidades.
    4. Bloqueo automático: Si se ingresa un código incorrecto varias veces, el sistema puede bloquear el vehículo por un período de tiempo para prevenir intentos de acceso no autorizado.
    5. Reemplazo y recuperación: En caso de pérdida o daño del pin, los propietarios pueden reemplazar o recuperar el pin a través de un concesionario oficial de Volkswagen.

    Problemas comunes con el pin Volkswagen

    A pesar de su diseño robusto, el pin Volkswagen puede experimentar problemas que afectan su funcionamiento:

    1. Batería agotada: Los pins electrónicos y de proximidad pueden dejar de funcionar si la batería está agotada. Es importante reemplazar la batería de manera periódica.
    2. Mala conexión: Problemas en el conector del pin o en el sensor del vehículo pueden impedir que el pin funcione correctamente. Es necesario inspeccionar y limpiar los conectores.
    3. Daños físicos: Golpes o daños en el pin pueden interferir con su funcionamiento. En estos casos, es necesario reemplazar el pin.
    4. Interferencia electromagnética: Algunos dispositivos electrónicos pueden causar interferencia que afecta el funcionamiento del pin. Es recomendable alejar el pin de dispositivos que puedan interferir.
    5. Fallas en el sistema del vehículo: Problemas en el sistema de seguridad del vehículo pueden impedir que el pin funcione. Es necesario diagnosticar y reparar estos problemas en un concesionario oficial.

    Cómo mantener y cuidar el pin Volkswagen

    Para asegurar que el pin Volkswagen funcione de manera óptima y duradera, es importante seguir ciertas pautas de mantenimiento y cuidado:

    1. Guardarlo en un lugar seguro: Es crucial guardar el pin en un lugar seguro y accesible para evitar su pérdida o daño.
    2. Reemplazar la batería periódicamente: Para pins electrónicos, es importante reemplazar la batería de manera periódica para gar

      Mas Informacion

      ¿Cómo puedo saber si mi vehículo es compatible con App Connect Volkswagen?

      Para determinar si tu vehículo es compatible con App Connect Volkswagen, primero debes verificar el modelo y el año de tu coche. Los vehículos Volkswagen posteriores a 2015 generalmente son compatibles con App Connect. Además, puedes consultar el manual del propietario o la página oficial de Volkswagen para obtener una lista completa de vehículos compatibles. Si tu vehículo está en la lista, puedes proceder a seguir los pasos para activar el servicio de forma gratuita.

      ¿Qué dispositivos puedo conectar a través de App Connect Volkswagen?

      Puedes conectar una variedad de dispositivos a través de App Connect Volkswagen. Los dispositivos más comunes son los smartphones con sistemas operativos iOS y Android. Además, algunos modelos de Volkswagen también permiten la conexión de reproductores de música y tabletas. La compatibilidad específica dependerá del sistema de infoentretenimiento de tu vehículo. Asegúrate de verificar las especificaciones de tu vehículo en el manual del propietario o en la página oficial de Volkswagen.

      ¿Cuáles son los beneficios de usar App Connect Volkswagen?

      Los beneficios de usar App Connect Volkswagen son varios y muy prácticos. Puedes acceder a una amplia gama de aplicaciones y funciones a través de la pantalla táctil de tu vehículo, lo que mejora la experiencia de conducción. Algunas de las funciones más útiles incluyen la navegación GPS, la reproducción de música, el acceso a redes sociales y la integración de aplicaciones de mensajería. Además, App Connect optimiza la seguridad al permitirte controlar estas funciones de manera intuitiva y segura mientras conduces.

      ¿Cómo puedo obtener ayuda si encuentro problemas al activar App Connect Volkswagen?

      Si encuentras problemas al activar App Connect Volkswagen, puedes obtener ayuda de varias maneras. En primer lugar, consulta el manual del propietario de tu vehículo, que generalmente incluye instrucciones detalladas y sugerencias de solución de problemas. También puedes contactar al servicio al cliente de Volkswagen a través de su página oficial o llamando al número de atención al cliente. Además, muchos foros y comunidades en línea de propietarios de Volkswagen pueden ofrecerte consejos y soporte adicionales. No dudes en explorar estas opciones para resolver cualquier inconveniente que puedas encontrar.

      Preguntas frecuentes sobre cómo activar App Connect Volkswagen de forma gratuita

      ¿La aplicación VW Connect es gratuita?

      La aplicación VW Connect, diseñada para enriquecer la experiencia de conducción de los propietarios de vehículos Volkswagen, es gratuita para descargar y usar. No obstante, algunas funciones avanzadas pueden requerir una suscripción.

      Es importante subrayar que aunque la descarga y el acceso básico a VW Connect no tienen coste alguno, los servicios premium que ofrece, como el seguimiento del vehículo o las funciones de eficiencia de conducción, pueden estar sujetos a cargos adicionales. Te recomendamos revisar siempre las condiciones de servicio para estar informado de las posibles tarifas.

      ¿Cómo vincular apps en Volkswagen?

      La vinculación de apps a tu vehículo Volkswagen es un proceso sencillo que mejora considerablemente tu experiencia de manejo. Para empezar, necesitarás descargar la App Connect Volkswagen en tu teléfono, disponible tanto para iOS como para Android.

      Una vez instalada la aplicación, sigue estos pasos simples para vincular tus apps favoritas:

      1. Abre la App Connect en tu teléfono: Una vez instalada, abre la aplicación para iniciar el proceso de conexión.
      2. Conecta tu teléfono a tu Volkswagen: Puedes hacer esto a través del cable USB o por Bluetooth. Es importante verificar que tu coche esté encendido para facilitar la conexión.
      3. Selecciona las apps que deseas vincular: La aplicación mostrará una lista de apps compatibles. Selecciona las que más usas para que estén disponibles en tu vehículo.
      4. Permite los permisos necesarios: Para que las apps funcionen correctamente, es necesario permitir ciertos permisos en tu teléfono.
      5. Termina la configuración: Una vez que hayas seleccionado las apps y permitido los permisos necesarios, toca "Finalizar" o "Aceptar". Tus apps ahora estarán vinculadas y disponibles para usar en tu coche.

      ¿Cómo registrarse en We Connect?

      Registrarte en We Connect, la plataforma digital de Volkswagen, es un proceso directo y sencillo. Aquí te guiamos paso a paso para que puedas hacerlo sin contratiempos. En primer lugar, necesitas acceder a la página oficial de We Connect o bien a través de la aplicación en tu dispositivo móvil.

      Una vez hayas accedido, deberás seleccionar la opción de "Regístrate" o "Crear cuenta". A continuación,

      1. Introduce tu dirección de correo electrónico.
      2. Establece una contraseña segura.
      3. Completa tus datos personales.
      4. Confirma la información y acepta los términos y condiciones.
      5. Por último, valida tu correo electrónico siguiendo el enlace que recibirás.

      Ya estás listo para comenzar a usar We Connect.

      ¿Cómo conectar el celular al Bluetooth del auto Volkswagen?

      Para conectar tu celular al Bluetooth de tu vehículo Volkswagen, primero asegúrate de que tu teléfono esté desbloqueado y listo para emparejar nuevos dispositivos. En tu auto, selecciona el menú "Teléfono", después "Nuevo dispositivo" y escoge "Búsqueda de dispositivos".

      En tu teléfono, ve a "Configuración", luego "Bluetooth" y activa esta función. Tu teléfono debería ahora detectar tu vehículo. Selecciona el nombre de tu Volkswagen en la lista de dispositivos disponibles. Si se te solicita, ingresa el código de emparejamiento que aparece en la pantalla de tu auto. Con estos sencillos pasos, tu celular estará conectado al sistema Bluetooth de tu Volkswagen.

Subir