Guía para Activar USB 3.0 en Windows 10: Maximiza la Velocidad

¿Te frustra la lentitud al transferir archivos grandes? En el mundo digital actual, la velocidad es clave, y USB 3.0 ofrece transferencias hasta diez veces más rápidas que USB 2.0. Sin embargo, en Windows 10, a veces no funciona a su máximo potencial por defecto. Esta guía te mostrará cómo activar USB 3.0 en Windows 10, liberando el máximo rendimiento de tus dispositivos y puertos. Aprende a identificar si USB 3.0 está activo, los pasos para habilitarlo en la configuración del sistema y BIOS/UEFI, y cómo solucionar problemas comunes. ¡Maximiza tu productividad y olvídate de las largas esperas!

Guía para Activar USB 3.0 en Windows 10

Para activar USB 3.0 en Windows 10, es importante entender que, en la mayoría de los casos, no se requiere una "activación" manual como tal. El USB 3.0 generalmente funciona de forma automática si tu hardware (placa base y dispositivos USB) es compatible y los controladores adecuados están instalados. Sin embargo, si experimentas problemas con la velocidad o el reconocimiento de dispositivos USB 3.0, hay pasos que puedes seguir para asegurarte de que esté funcionando correctamente o solucionar posibles inconvenientes. A continuación, se detallan los pasos y verificaciones clave.

Verificar la Compatibilidad de Hardware con USB 3.0

El primer paso crucial es confirmar que tu ordenador y los dispositivos USB que estás utilizando son realmente compatibles con USB 3.0. Los puertos USB 3.0 suelen identificarse por un color azul en el conector o por la inscripción "SS" (SuperSpeed) junto al puerto USB. Consulta el manual de tu placa base o la especificación de tu portátil para verificar si incluye puertos USB 3.0. Si tu hardware no es compatible, no podrás obtener las velocidades de USB 3.0 aunque sigas los pasos de activación de software.

Actualizar o Instalar los Controladores USB 3.0

Los controladores o drivers son el software que permite a Windows comunicarse correctamente con el hardware. Para USB 3.0, es fundamental tener los controladores actualizados. Puedes verificar y actualizar los controladores a través del "Administrador de dispositivos" en Windows. Busca la sección de "Controladoras de bus serie universal" (o similar) y localiza los controladores USB 3.0 o "eXtensible Host Controller". Haz clic derecho sobre ellos y selecciona "Actualizar controlador". Puedes optar por la búsqueda automática o buscar los controladores más recientes en la página web del fabricante de tu placa base o portátil.

Configurar USB 3.0 en la BIOS/UEFI

En algunos casos, aunque menos frecuente, la compatibilidad con USB 3.0 puede estar desactivada en la configuración de la BIOS o UEFI de tu placa base. Para acceder a la BIOS/UEFI, generalmente debes presionar una tecla específica (como DEL, F2, F12, ESC, dependiendo del fabricante) al encender el ordenador, justo antes de que comience a cargar Windows. Una vez dentro de la BIOS/UEFI, busca opciones relacionadas con la configuración USB o "Dispositivos integrados". Asegúrate de que las opciones relacionadas con USB 3.0 o "xHCI Controller" estén habilitadas. Guarda los cambios y reinicia el ordenador para que la configuración surta efecto.

Problema Común	Posible Solución
Velocidades de transferencia lentas en dispositivos USB 3.0	Verifica que tanto el puerto como el dispositivo sean realmente USB 3.0. Actualiza los controladores USB 3.0. Asegúrate de que no haya otros dispositivos consumiendo ancho de banda en el mismo controlador USB.
Dispositivos USB 3.0 no reconocidos	Reinicia el ordenador. Prueba en otro puerto USB 3.0. Actualiza los controladores USB 3.0. Comprueba la configuración de la BIOS/UEFI para asegurar que USB 3.0 está habilitado.
Errores al instalar controladores USB 3.0	Descarga los controladores más recientes desde la página web del fabricante de tu placa base o portátil. Desinstala los controladores antiguos antes de instalar los nuevos. Ejecuta el instalador de controladores como administrador.

¿Cómo activar los puertos USB 3.0 en Windows 10?

Para activar los puertos USB 3.0 en Windows 10, generalmente no se requiere una activación manual en el sistema operativo en sí. Los puertos USB 3.0, si están físicamente presentes en tu hardware y correctamente reconocidos, deberían funcionar automáticamente a velocidades USB 3.0 cuando conectas un dispositivo compatible. Sin embargo, si estás experimentando problemas o quieres asegurarte de que están funcionando correctamente, los pasos a seguir se centran en verificar la compatibilidad del hardware, la instalación de controladores adecuados y la configuración del BIOS/UEFI de tu placa base. En la mayoría de los casos, Windows 10 instala los controladores genéricos necesarios para que los puertos USB 3.0 funcionen correctamente desde el principio. Si los puertos USB 3.0 de tu ordenador no están funcionando a las velocidades esperadas, o no funcionan en absoluto, es posible que el problema resida en los controladores, la configuración del hardware o incluso la compatibilidad del dispositivo USB que estás utilizando.

Verificar la compatibilidad del hardware con USB 3.0

Para asegurarte de que tu ordenador puede utilizar las velocidades de USB 3.0, es fundamental verificar la compatibilidad del hardware. Esto implica comprobar si tu placa base y chipset están diseñados para soportar USB 3.0. Localiza físicamente los puertos USB en tu ordenador; los puertos USB 3.0 a menudo están codificados en color azul o marcados con "SS" (SuperSpeed). Además, consulta la documentación de tu placa base o el sitio web del fabricante para confirmar la compatibilidad con USB 3.0.

Identifica visualmente los puertos USB 3.0, buscando el color azul o la marca "SS" junto al puerto.
Revisa la documentación de tu placa base o manual del ordenador para confirmar las especificaciones de los puertos USB.
Consulta las especificaciones del fabricante online introduciendo el modelo de tu placa base o ordenador para verificar la compatibilidad con USB 3.0.

Instalación y actualización de controladores USB 3.0

Incluso si el hardware es compatible, los controladores adecuados son necesarios para que los puertos USB 3.0 funcionen correctamente. Windows 10 a menudo instala controladores genéricos automáticamente, pero para un rendimiento óptimo, especialmente si encuentras problemas, se recomienda instalar los controladores específicos del chipset desde el sitio web del fabricante de la placa base. También puedes actualizar los controladores a través del Administrador de Dispositivos de Windows si es necesario.

Descarga los controladores USB 3.0 más recientes desde el sitio web oficial del fabricante de tu placa base o chipset (por ejemplo, Intel, AMD, ASMedia).
Utiliza el Administrador de Dispositivos de Windows para verificar si hay errores con los controladores USB. Puedes actualizar los controladores manualmente desde aquí seleccionando el controlador USB y eligiendo "Actualizar controlador".
Reinicia el sistema después de la instalación o actualización de los controladores para asegurar que los cambios se apliquen correctamente.

Configuración del BIOS/UEFI para puertos USB 3.0

En algunos casos, la configuración del BIOS/UEFI puede afectar la funcionalidad de los puertos USB 3.0. Accede a la configuración del BIOS/UEFI de tu ordenador (generalmente presionando DEL, F2, o F12 durante el inicio) y busca las opciones de configuración USB. Asegúrate de que USB 3.0 o xHCI está habilitado. A veces, existen opciones para cambiar entre modos USB 2.0 y USB 3.0, o para habilitar/deshabilitar controladores USB específicos.

Accede a la configuración del BIOS/UEFI al iniciar el ordenador. La tecla para acceder a la BIOS/UEFI varía según el fabricante (DEL, F2, F12, ESC, etc.).
Busca opciones de configuración USB dentro del BIOS/UEFI. Estas opciones pueden estar en secciones como "Advanced", "Peripherals" o "Integrated Peripherals". Busca opciones como "USB Configuration", "xHCI Mode", o "USB 3.0 Support".
Asegúrate de que la opción USB 3.0 esté habilitada o configurada en modo "Auto" o "Enabled". Si ves una opción como "xHCI Hand-off", también asegúrate de que esté habilitada para mejor compatibilidad con USB 3.0. Guarda los cambios y sal del BIOS/UEFI para que el ordenador se reinicie con la nueva configuración.

¿Cómo habilito los permisos USB en Windows 10?

usbtor

Responde Detalladamente en: {Español}, la siguiente pregunta::

La gestión de permisos USB en Windows 10 no se maneja de la misma manera que los permisos de archivos o carpetas. Windows 10 habilita los puertos USB de forma predeterminada, lo que significa que generalmente no necesitas "habilitar permisos USB" en el sentido tradicional. El sistema operativo está diseñado para reconocer y permitir la conexión de dispositivos USB automáticamente. Sin embargo, si estás experimentando problemas con dispositivos USB que no funcionan o no son reconocidos, podría deberse a varias razones relacionadas con la configuración del sistema, controladores o incluso restricciones impuestas por el administrador del sistema.

En lugar de "habilitar permisos" en el sentido estricto, lo que probablemente necesites hacer es asegurarte de que los puertos USB estén habilitados y funcionando correctamente en Windows 10, y si existen restricciones, comprender cómo levantarlas o configurarlas según tus necesidades. Esto puede implicar revisar la configuración del Administrador de Dispositivos, la configuración de las directivas de grupo (si aplica a tu entorno, como en un dominio empresarial), o incluso la configuración del BIOS/UEFI de tu computadora.

Habilitar controladores USB a través del Administrador de dispositivos

El Administrador de dispositivos es una herramienta fundamental en Windows 10 para gestionar el hardware conectado a tu sistema. Si los puertos USB parecen no funcionar, es crucial verificar el estado de los controladores USB en esta herramienta. A través del Administrador de dispositivos, puedes confirmar si los controladores están instalados correctamente, si hay algún conflicto o si están deshabilitados por error. Revisar y actualizar los controladores puede solucionar problemas comunes que impiden el correcto funcionamiento de los dispositivos USB.

Primero, abre el Administrador de dispositivos. Puedes hacerlo haciendo clic derecho en el botón de Inicio de Windows y seleccionando "Administrador de dispositivos" en el menú contextual.
Una vez abierto el Administrador de dispositivos, busca la sección llamada "Controladoras de bus serie universal" o "Universal Serial Bus controllers" y expándela haciendo clic en la flecha junto a ella.
Revisa la lista de controladores USB. Si ves algún controlador con un icono de advertencia (un triángulo amarillo), esto indica un problema. Haz clic derecho en el controlador problemático y selecciona "Habilitar dispositivo" si la opción está disponible. Si no está disponible "Habilitar dispositivo", intenta "Actualizar controlador" para buscar e instalar la última versión del controlador.

Permitir la conexión USB mediante la directiva de grupo local

En entornos empresariales o en sistemas donde se han aplicado directivas de grupo, es posible que se hayan establecido restricciones sobre el uso de dispositivos USB. La directiva de grupo local permite a los administradores controlar diversos aspectos de la configuración del sistema, incluyendo la habilitación o deshabilitación de dispositivos USB. Si sospechas que las directivas de grupo están bloqueando tus dispositivos USB, puedes usar el Editor de directivas de grupo local para verificar y modificar estas configuraciones, siempre y cuando tengas los permisos necesarios para hacerlo.

Abre el Editor de directivas de grupo local. Para ello, presiona la tecla Windows + R, escribe "gpedit.msc" y pulsa Enter. (Nota: Esta herramienta no está disponible en Windows 10 Home).
Navega en el panel izquierdo a la siguiente ruta: Configuración del equipo > Plantillas administrativas > Sistema > Acceso al almacenamiento extraíble.
En el panel derecho, busca políticas relacionadas con "Unidades de disco extraíbles" o "Removable Disk". Verifica si alguna política como "Unidades de disco extraíbles: Denegar acceso de lectura" o "Unidades de disco extraíbles: Denegar acceso de escritura" está configurada como "Habilitada". Si es así, cambia la configuración a "No configurada" o "Deshabilitada" para permitir el acceso USB.

Verificar la configuración del BIOS/UEFI para la habilitación USB

Antes de que Windows 10 siquiera se inicie, el BIOS o UEFI de tu computadora controla el hardware básico, incluyendo los puertos USB. En algunos casos, especialmente después de una actualización del BIOS/UEFI o si la configuración se ha modificado, los puertos USB pueden estar deshabilitados a nivel de BIOS/UEFI. Acceder a la configuración del BIOS/UEFI y verificar que los puertos USB estén habilitados es un paso importante si los problemas de USB persisten incluso después de revisar la configuración de Windows.

Reinicia tu computadora. Mientras se reinicia, debes presionar una tecla específica para entrar en la configuración del BIOS/UEFI. Esta tecla varía según el fabricante de la placa base o el portátil, pero comúnmente son Suprimir (Del), F2, F10, F12 o Esc. Consulta el manual de tu computadora o busca en línea la tecla correcta para tu modelo.
Una vez en la configuración del BIOS/UEFI, busca opciones relacionadas con "USB Configuration", "Peripherals" o "Integrated Peripherals". La ubicación exacta varía según el BIOS/UEFI.
Dentro de la configuración USB, asegúrate de que las opciones como "USB Ports", "USB Controller" o similares estén configuradas como "Enabled" o "Activado". Si están deshabilitadas, cámbialas a "Enabled" y guarda los cambios. Generalmente, esto se hace presionando la tecla F10 para "Guardar y salir" o una opción similar indicada en la pantalla del BIOS/UEFI.

¿Por qué no aparece mi USB 3.0?

Aquí tienes la respuesta detallada a tu pregunta y los subtítulos solicitados:

La falta de reconocimiento de una unidad USB 3.0 puede deberse a diversas razones, que van desde problemas simples de conexión hasta fallos más complejos de software o hardware. Una de las causas más comunes es un problema con los controladores USB 3.0 en tu sistema operativo. Si los controladores están desactualizados, corruptos o no instalados correctamente, el sistema no podrá comunicarse adecuadamente con el dispositivo USB 3.0. Otra posibilidad es que el puerto USB en sí mismo esté defectuoso o no sea compatible con USB 3.0. Aunque muchos puertos parecen similares, no todos ofrecen las mismas funcionalidades o velocidades. También es posible que el problema resida en la propia unidad USB, ya sea por un fallo interno, corrupción del sistema de archivos o incluso incompatibilidad con el sistema operativo en uso. Además, en algunos casos, problemas de energía o conflictos con otros dispositivos conectados pueden impedir que la unidad USB 3.0 sea detectada correctamente. Finalmente, asegúrate de que el sistema operativo esté actualizado, ya que las actualizaciones a menudo incluyen correcciones y mejoras para la compatibilidad con hardware, incluyendo dispositivos USB.

Problemas con los controladores USB 3.0

Los controladores son el software que permite a tu sistema operativo comunicarse con el hardware. Si los controladores USB 3.0 no están funcionando correctamente, tu ordenador no podrá detectar ni utilizar tu unidad USB 3.0. Es crucial asegurarse de que estos controladores estén actualizados y correctamente instalados para una funcionalidad óptima.

Controlador no instalado o corrupto: Si el controlador USB 3.0 nunca se instaló correctamente o se ha dañado con el tiempo, el sistema no podrá reconocer el dispositivo. Esto puede ocurrir tras actualizaciones del sistema operativo o problemas de software.
Controlador desactualizado: Los fabricantes de hardware publican actualizaciones de controladores para mejorar el rendimiento y la compatibilidad. Un controlador obsoleto puede causar problemas de reconocimiento con dispositivos USB 3.0 más recientes o con sistemas operativos actualizados. Es recomendable buscar las últimas versiones en la página web del fabricante de tu placa base o del controlador USB 3.0.
Conflicto con otros controladores: En ocasiones, la instalación de nuevos controladores o la presencia de controladores incompatibles pueden generar conflictos que impiden el correcto funcionamiento de los controladores USB 3.0. Desinstalar controladores recientemente instalados o realizar una limpieza de controladores antiguos puede solucionar estos conflictos.

Problemas con el puerto USB

El puerto USB que estás utilizando podría ser la fuente del problema. No todos los puertos USB son iguales, y aunque parezcan compatibles, algunos podrían no ser USB 3.0 o podrían estar físicamente dañados. Es importante verificar el tipo de puerto y su estado físico para descartar esta posibilidad.

Puerto USB dañado o defectuoso: El puerto USB en tu ordenador podría estar físicamente dañado, ya sea por un golpe, desgaste o un problema interno. Intenta conectar la unidad USB 3.0 en otros puertos USB de tu ordenador para verificar si el problema persiste. Si funciona en otros puertos, es probable que el puerto original esté dañado.
Puerto USB no es 3.0 (aunque parezca): Aunque muchos puertos USB 3.0 están identificados por un color azul o el símbolo SS (SuperSpeed), algunos puertos pueden parecer USB 3.0 visualmente pero no cumplir con el estándar. Consulta el manual de tu placa base o la documentación de tu ordenador para confirmar qué puertos son realmente USB 3.0. Conectar un dispositivo USB 3.0 a un puerto USB 2.0 no impedirá que se detecte, pero limitará su velocidad y, en algunos casos, podría generar problemas de compatibilidad.
Suciedad o residuos en el puerto: La acumulación de polvo, suciedad o residuos dentro del puerto USB puede impedir una conexión adecuada. Inspecciona visualmente el puerto y, con cuidado, puedes intentar limpiarlo con aire comprimido o un cepillo pequeño y suave, asegurándote de que el ordenador esté apagado.

Problemas con el sistema de archivos USB

La propia unidad USB 3.0 puede tener problemas con su sistema de archivos, lo que impide que el sistema operativo la reconozca correctamente. Un sistema de archivos dañado o no reconocido por el sistema operativo puede hacer que la unidad no aparezca en el explorador de archivos.

Sistema de archivos corrupto (NTFS, FAT32, exFAT): Si el sistema de archivos de la unidad USB se ha corrompido debido a una extracción incorrecta, un fallo de energía o un virus, el sistema operativo podría no ser capaz de leerlo. En estos casos, es posible que necesites utilizar herramientas de recuperación de datos o formatear la unidad (perdiendo los datos) para solucionar el problema.
USB sin formato: Si la unidad USB es nueva o ha sido formateada sin un sistema de archivos, el sistema operativo no sabrá cómo interpretarla. En este caso, deberás formatear la unidad con un sistema de archivos compatible (NTFS, FAT32, exFAT) para que sea reconocida y utilizable. Ten en cuenta que formatear la unidad borrará todos los datos que contenga.
Error de partición: Problemas con la tabla de particiones de la unidad USB también pueden impedir su reconocimiento. Si la tabla de particiones está dañada o no es compatible, el sistema operativo no podrá acceder a los datos. En situaciones complejas, herramientas de gestión de discos pueden ser necesarias para reparar o reconstruir la tabla de particiones.

¿Cómo agregar USB 3.0 a PC?

Para agregar USB 3.0 a una PC que no lo tiene incorporado, la solución más común y efectiva es instalar una tarjeta de expansión PCIe USB 3.0. Estas tarjetas se insertan en una ranura PCIe libre en la placa base de tu PC de escritorio y proporcionan puertos USB 3.0 adicionales. Este método es relativamente sencillo para usuarios con conocimientos básicos de hardware y ofrece un rendimiento óptimo de USB 3.0, ya que se conecta directamente al bus de datos de la placa base. Otra opción menos común, pero viable en algunos casos, es utilizar un hub USB 3.0. Sin embargo, esta opción no añade puertos USB 3.0 reales a tu PC, sino que simplemente expande los puertos USB existentes, y la velocidad estará limitada por la conexión USB del puerto original al que se conecta el hub. Finalmente, en casos muy raros y para usuarios muy avanzados, sería teóricamente posible reemplazar la placa base por una que ya incluya USB 3.0, pero esta opción es extremadamente compleja, costosa y generalmente innecesaria para el simple propósito de agregar USB 3.0.

Opciones para agregar USB 3.0 a tu PC

Existen principalmente tres enfoques para incorporar la conectividad USB 3.0 a una computadora que originalmente no la incluía. La opción más recomendada para la mayoría de los usuarios de PC de escritorio es la instalación de una tarjeta de expansión PCIe USB 3.0, debido a su equilibrio entre rendimiento, costo y facilidad de instalación. Otras alternativas, como los hubs USB 3.0 y el reemplazo de la placa base, presentan limitaciones o complejidades que las hacen menos prácticas en la mayoría de las situaciones.

Tarjeta de expansión PCIe USB 3.0: Es la solución más común y recomendada para PCs de escritorio. Se inserta en una ranura PCIe libre de la placa base y ofrece puertos USB 3.0 con velocidad completa.
Hub USB 3.0: Una opción más sencilla, pero requiere que tu PC ya tenga al menos un puerto USB, aunque no sea 3.0. No añade puertos USB 3.0 reales a nivel de hardware, y la velocidad puede estar limitada por el puerto USB original al que se conecta el hub.
Reemplazar la placa base: La opción más compleja y costosa. Solo se justifica si se planean otras actualizaciones importantes del sistema, más allá de simplemente agregar USB 3.0. No es una solución práctica para la mayoría de los usuarios.

Instalación de una tarjeta PCIe USB 3.0

La instalación de una tarjeta PCIe USB 3.0 es un proceso relativamente sencillo que puede realizarse en casa con algunas herramientas básicas y siguiendo unos pasos claros. Es importante desconectar la PC de la corriente eléctrica antes de comenzar y tomar precauciones para evitar descargas electrostáticas que puedan dañar los componentes. Una vez instalada la tarjeta físicamente, generalmente se requiere la instalación de drivers para que el sistema operativo reconozca y utilice los nuevos puertos USB 3.0.

Preparación: Apaga la PC y desconéctala de la corriente eléctrica. Abre la carcasa de la PC y localiza una ranura PCIe libre en la placa base. Es recomendable descargar electricidad estática tocando una superficie metálica conectada a tierra antes de manipular los componentes.
Instalación física: Retira la tapa trasera de la ranura PCIe que vas a utilizar. Con cuidado, inserta la tarjeta PCIe USB 3.0 en la ranura, asegurándote de que quede bien encajada. Algunas tarjetas pueden requerir conexión de alimentación adicional desde la fuente de poder de la PC (conector SATA o Molex).
Instalación de drivers: Cierra la carcasa de la PC y vuelve a conectarla a la corriente eléctrica. Enciende la PC e instala los drivers de la tarjeta USB 3.0. Estos drivers suelen venir en un CD incluido con la tarjeta o se pueden descargar desde la página web del fabricante.

Consideraciones antes de agregar USB 3.0

Antes de decidir agregar USB 3.0 a tu PC, es importante considerar algunos aspectos para asegurarte de que la actualización sea compatible y útil. Verifica que tu placa base tenga una ranura PCIe libre y que la fuente de alimentación sea suficiente para soportar la tarjeta de expansión, aunque generalmente el consumo de estas tarjetas es bajo. También es importante considerar si realmente necesitas la velocidad de USB 3.0 para tus dispositivos y tareas, ya que para usos básicos USB 2.0 puede ser suficiente.

Compatibilidad de la placa base: Asegúrate de que tu placa base tenga una ranura PCIe libre del tipo adecuado (generalmente PCIe x1 o superior). Consulta el manual de tu placa base para verificar las ranuras disponibles y su tipo.
Fuente de alimentación: Aunque las tarjetas USB 3.0 suelen consumir poca energía, verifica que tu fuente de alimentación tenga suficiente potencia disponible, especialmente si tienes muchos otros componentes instalados. En la mayoría de los casos, esto no será un problema.
Necesidad real de USB 3.0: Considera si realmente necesitas la mayor velocidad de transferencia de USB 3.0. Si solo vas a conectar dispositivos básicos como teclados, ratones o impresoras, USB 2.0 puede ser suficiente. USB 3.0 es más útil para discos duros externos, unidades SSD y otros dispositivos que requieren alta velocidad.

Mas Informacion

¿Cómo sé si mi computadora es compatible con USB 3.0?

Para verificar si tu computadora es compatible con USB 3.0, busca los puertos USB en tu equipo. Los puertos USB 3.0 a menudo están marcados con color azul en el interior del conector o tienen el logotipo de SuperSpeed USB (SS) junto al puerto. También puedes consultar las especificaciones técnicas de tu computadora o placa base en el sitio web del fabricante.

¿Cómo activo USB 3.0 en Windows 10?

En la mayoría de los casos, USB 3.0 se activa automáticamente en Windows 10 cuando se conecta un dispositivo compatible. Sin embargo, si tienes problemas, asegúrate de tener instalados los controladores USB 3.0 más recientes para tu placa base. Puedes encontrar estos controladores en el sitio web del fabricante de tu placa base.

¿Necesito instalar controladores para USB 3.0 en Windows 10?

Generalmente, Windows 10 instala automáticamente los controladores genéricos para USB 3.0. Sin embargo, para obtener el mejor rendimiento y compatibilidad, se recomienda instalar los controladores específicos proporcionados por el fabricante de tu placa base o chipset USB 3.0. Puedes encontrarlos y descargarlos desde el sitio web del fabricante.